Театр Алексея Рыбникова - Хоакин Мурьета

Продолжительность спектакля – 2 часа (с одним антрактом)

16+

 

Музыка – Алексей Рыбников

Либретто – Алексей Рыбников

Автор текстов стихов – Юлий Ким

Режиссер – Александр Рыхлов

Хореограф – Жанна Шмакова

Сценография – Александр Рыхлов

 

Роли исполняют:

ХОАКИН МУРЬЕТА – Павел Зибров/Никита Поздняков

РОСИТА – Александра Акманова, Мария Савина

ОБОРОТЕНЬ – Николай Дроздовский 

БЛАЖЕННЫЙ - Егор Николаев

МАНУЭЛЬ – Ив Набиев

ХЕСУС – Борислав Дронзиков, Виктор Бакаев

РЕЙНДЖЕРЫ – Дмитрий Богданов, Николай Лютов, Константин Панкратов

КРАСОТКИ – Екатерина Кульчицкая, Анна Галкина, Светлана Бакаева

ШАРМАНЩИК – Леонид Сивец

ДОЧЬ ШАРМАНЩИКА – Светлана Бакаева

КАПИТАН – Николай Лютов

ПОМОЩНИК КАПИТАНА – Михаил Марков

ХОЗЯЙКА «AL PARAISO» – Светлана Милованова

ЗОЛОТО – Екатерина Кульчицкая 

МЕКСИКАНЦЫ, КАЛИФОРНИЙЦЫ – Виктор Бакаев, Денис Боеревич,  Ярослав Дьяков, Наталья Крестьянских, Наталья Кошкина, Анна Куркова, Ульяна Лукина,  Анна Сейдназарова, Оксана Стратулат, Татьяна Яковенко, Станислав Завгородний, Анастасия Завгородняя, Валерий Шамардин

Новую версию своего легендарного сочинения маэстро Рыбников создал совместно с известным поэтом, бардом и драматургом Юлием Кимом. Изменения, продиктованные новым либретто и текстами стихов, коснулись не только музыки (Алексей Рыбников написал новую увертюру, эпилог и др.), но и драматургии спектакля, персонажей, сценического решения.

В основе спектакля – история Хоакина Мурьеты Каррильо – героя латиноамериканского эпоса 50-х годов 19 века – времен калифорнийской «золотой лихорадки». О Мурьете – мексиканском Робин Гуде – сложены сотни народных легенд, написано много исследований, снято несколько фильмов. 

Новый «Хоакин Мурьета» Алексея Рыбникова – это пронзительный музыкальный спектакль о любви, преданности, о страсти и ненависти, о борьбе добра со злом… Происходившее в Калифорнии 150 лет назад, актуально и сегодня: приезжая в чужую страну в поисках работы и лучшей доли, люди проходят через унижения, сталкиваются с ксенофобией… В основе сценического решения спектакля – трансформирующаяся конструкция. Видео инсталляции создают  многомерное пространство. В новом спектакле, конечно же, звучат все хиты и любимые многими арии из «Звезды и Смерти Хоакина Мурьеты».

Алексей Рыбников, композитор, автор либретто: «В основе нового спектакля «Хоакин Мурьета» – не литературное произведение, а подлинная история Хоакина. При работе над либретто мне пришлось изучить множество исторических материалов, прочесть десятки документов. Оказалось, что Хоакин действительно очень популярный герой в Центральной Америке. О нем написаны целые труды, снято кино в Голливуде. Мы разыскали даже черно-белый немой вестерн… Новый спектакль «Хоакин Мурьета» – это история большой Любви, которая происходит на фоне жестоких столкновений эмигрантов и коренных жителей Калифорнии. Ситуация, к сожалению, весьма актуальна и для наших дней. Начинается и заканчивается спектакль сценой мексиканского карнавала с его мистической атмосферой... В разгар веселья появляется колдун Дьяблеро, который постепенно втягивает беспечных людей в непонятные события, увлекает их в погоню за Золотом, одновременно обещая всем кровавую развязку…».

Юлий Ким, автор текстов стихов: «Алексей Львович предложил мне написать тексты стихов для новой версии его рок-оперы «Хоакин Мурьета». Задача была непростая: оставив музыкальную форму, нужно было внести новое в драматургию. И это, как мне кажется, нам удалось. Мы с Рыбниковым восстановили историческую правду. В легендарном спектакле 70-х годов героями действия были чилийцы. Подлинные же участники истории Хоакина – мексиканцы (ведь Хоакин – историческое лицо, а не только герой легенды, и родина его – Мексика). Жена Хоакина – не Тереза, как это было у Пабло Неруды, а Росита. Так это было и в действительности. В первом варианте (как все помнят, он назывался «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты») действовали две мистические силы: Звезда и Смерть. В нынешнем – мы избавились от мистики. У нас реальные люди. Правда, злодей все-таки получился с немножко мистическим оттенком, но, со вполне земной, циничной философией и со вполне земным, злодейским характером. Вот такие существенные изменения. Это отразилось на несколько ином характере самого спектакля, на отношениях между героями. Спектакль, безусловно, – о Любви».

Александр Рыхлов, режиссер: «Мы создали достаточно сложный рисунок  спектакля. Мы неуклонно движемся в сторону нового осмысления материала, используем современную пластику, жест».

Краткий синопсис

Мечтая разбогатеть, Хоакин Мурьета с друзьями направляется в Калифорнию. На корабле среди мигрантов он находит  Роситу, в которую влюбился еще дома на карнавале. В Америке Хоакин устраивается на золотой прииск, а его жена Росита дома ждет ребенка. В результате конфликта приезжих с местными поселенцами Росита погибает, а Хоакин становится разбойником и мстит за смерть жены и нерожденного сына. В финале он гибнет от рук американских солдат-рейнджеров. 

Из истории 

Рок-опера «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты» была создана на основе драматической кантаты чилийского поэта Пабло Неруды «Сияние и смерть Хоакина Мурьеты, чилийского разбойника, подло убитого в Калифорнии 23 июля 1853 года». Премьера состоялась в 1976 году  в Московском театре имени Ленинского комсомола. Хоакина играл А. Абдулов, Тересу – Л. Матюшина, Смерть – Н. Караченцов. Постановку, 11 раз отклоненную специальной комиссией, в результате ждал феноменальный успех. Спектакль шел в Ленкоме 17 сезонов. Выпущенный в 1978 году двойной альбом «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты» занял 1-е место в хит-параде лучших грамзаписей. В 1979 году Алексей Рыбников был признан Всесоюзным хит-парадом самым популярным композитором года. В 1985 году на экраны вышел одноименный художественный фильм режиссера В. Грамматикова.